Information

Type: Manga

Volumes: 4

Chapters: 47

Status: Finished

Published: Oct 1, 1994 to Jun 1, 1995

Genres: Comedy, Ecchi, Slice of Life, Psychological, Seinen

Authors: Yamamoto, Naoki (Story & Art)

Serialization: Big Comic Spirits

Aceasta este povestea familiei Suzuki. Un tata, o mama si cele doua fiice ale lor. Si cand tatal vine acasa dupa ce a fost plecat cativa ani intr-o calatorie de afaceri extinsa, isi gaseste familia intr-o dezordine deplina. Fiind invadat si spurcat de raufacatori; Tatal trebuie acum sa-si petreaca timpul incercand sa-si adune din nou familia.

Trebuie sa te intrebi cum s-a prezentat chiar noii sale familii. Pun pariu ca a fost ceva de genul "Ei bine, familia mea s-a despartit si sant doar doi tipi cu care as putea ramane, bug-ul (de care nu mi-a pasat niciodata, dar am aruncat o dracu de mila, pentru ca, de ce nu) sau tipul gras si psihopat violent din complotul de mai devreme, care se pricepe... la naiba. Meh, in orice caz este bine. "Partea despartirii, desi justificata in univers, nu avea niciun sens. Ar putea Shokou sa traiasca vreodata complet singur? Vine singura la ultima reuniune, asa ca probabil (mai ales dupa experientele sale anterioare) nu are un iubit. Nu i s-a aratat niciodata ca are prieteni (doar opusul). Dar poate, dupa ce nici macar nu a putut sa iasa din casa, dintr-o data isi readuc viata pe drumul cel bun.

Arigatou ("Multumesc") nu este o poveste fericita. Mi-as dori sa pot sta aici si sa spun ca este incredibil de inaltator, dar Yamamoto decide sa spuna o poveste chiar mai profunda si chiar mai reala si mai complicata de atat. Deoarece nu fiecare poveste are un sfarsit fericit, uneori oamenii se trag in vartejuri nesfarsite si, in timp ce uneori ai o pauza de maree, nu iesi mereu in partea de sus a apei.

Ichiro este tatal povestii, alaturi de fiica sa Takako, ei alcatuiesc aproximativ principalele piese ale seriei. Cu a doua sa fiica Akiko si sotia Sakura formand personajele principale secundare. Dar toata lumea primeste o poveste. In doar 47 de capitole, Yamamoto trece prin cativa ani din viața lor, majoritatea avand loc intr-un an. El ia familia prin sonerie, concentrandu-se pe idei si teme care se invart in jurul PTSD, dupa ce a fost sclavul unui grup de hoti din cultura violului, a rebeliunii adolescentilor, a societatilor de cult si a masurilor pe care le va lua pentru ca propria sa familie sa devina din nou intreaga. Chiar daca sant extrem de inutile.

Temele sant intense si da, exista situatii grafice. Exista mult sex si multa nuditate, dar niciodata pentru titilare. Nu o data am simtit satisfactia ca am vazut relatii sexuale, ci in schimb remuscari si vinovatii pentru ca am vazut astfel de personaje minunate. Totusi, aceasta nu este o poveste hentai, deoarece sexul NU devine complot, ci cand se intampla, exista pentru a continua complotul.

Personajele par suficient de reale, dar exista momente in care povestea este dusa la extrema pentru a sublinia irealitatea tuturor acestor lucruri, ca si cum ar reaminti cititorului "Hei, este fantezie. Nu uita asta. Pentru ca niciodata o banda de motociclisti, mai mare de sute, nu ar putea sa se dezbrace in afara unei singure case timp de zile fara ca alti vecini sau politia sa intervina". Exista si alte exemple pe care le-as putea folosi, dar imi place sa-mi pastrez recenziile cat mai fara spoiler posibil. Momentele in care povestea loveste mai mult spre "acest lucru se poate intampla doar intr-un fel de benzi desenate", ma scoate putin din poveste, doar pentru ca se presupune ca este o poveste "reala" . Daca asta are sens.

Takako este intr-adevar un caz de lene subdezvoltare. In primul rand, intreaga ei viata consta in reactia violenta la hartuire, fiind suparata pe mama si mai ales pe tata - si chestii sexuale. Nu i se arata niciodata interesele, hobby-urile, visele, planurile. Asta ar putea crea un personaj foarte unic si interesant, desigur, dar, asa cum am spus, dezvoltarea nu este pur si simplu acolo. Autorul preferand o multime de repetari in expresiile si comportamentul ei facial.

Akiko, sora ei, confuza si cea mai afectata, incerca sa mearga doar cu fluxul si sa accepte tot ceea ce face tatal ei (si uneori, iesind din acest comportament); mama lor alcoolica, singura si abandonata de sotul ei, care isi gaseste fericirea si libertatea in afaceri riscante, din casatoria ei; tatal lor, suprasolicitat, incapatanat si un esec complet in a-si intelege propria familie. Luptele tuturor personajelor sant destul de transparente pe masura ce merge povestea, poate cu exceptia lui Akiko.

Arta este in regula, nu este nimic spectaculoasa, dar se potriveste cu tonul general "real" al lui Arigatou. Fiecare personaj se simte "real" si gandit in aspectul sau, in loc ca toata lumea sa fie draguta si minunata tot timpul, sau barbatul perfect, tanar. De multe ori personajele vor parea distorsionate si incomode, dar devine mai buna pe masura ce 'serialul' merge.

Arigatou nu este o poveste fericita. Este, totusi, o poveste emotionanta, cel putin in ochii mei. Nu este perfecta. Unele linii de poveste ar putea fi mai lungi sau mai eficiente, iar altele mai scurte si mai putin intruzive (cum ar fi povestea de inceput care este, destul de ciudata, despre intrusi). Unele dintre motivele si actiunile personajului ar fi putut fi concretizate si explorate mai bine, cum ar fi arcul de rebeliune al lui Takako. 

Nu vei simti o mare usurare cand iesiti din aceasta poveste, dar inca consider ca merita incercat. Mai ales daca cauti ceva nou. Ceva mult mai adult, mult mai putin apologetic despre ceea ce este. O singura chestie poti invata din acest manga - ce a fost, a fost.

Asa ca miau miau...