Manga Miauti

Information
Type: Manga
Volumes: 3
Chapters: 12
Status: Finished
Published: Feb 6, 2009 to Apr 21, 2011
Genres: Drama, Psychological, Slice of Life
Serialization: Comic Bunch
Authors: Furuya, Usamaru (Story & Art), Dazai, Osamu (Story)

Salutare Miautilor ! Asa cum am promis am ales acest manga "No Longer Human" sau "Ningen Shikkaku" sau pe romaneste "Nu mai sunt om". Pe langa faptul ca  o sa te apuci sa citesti manga sau/si ai citit romanul cu acelasi nume, eu am sa scriu despre acest manga a lui Furuya Usumaru. In manga se mentioneaza si/sau prezinta subiecte sensibile precum abuzul de alcool/droguri...

In timp ce ultima carte a lui Osamu Dazai, No Longer Human , este din punct de vedere tehnic un roman, dar si o autobiografica, deci, prin urmare, se incadreaza confortabil sub umbrela.
Inspirat de propriile sale evenimente din viata, copilarie, dinamica familiei, munca, relatii si, cel mai important, felul sau de a vedea lumea si oamenii din jurul sau, "No Longer Human" este o capodopera sfasietoare a autofictiunii, scrisa cu putin timp inainte ca Osamu Dazai sa se sinucida. "No Longer Human" incepe cu un barbat care gaseste trei fotografii si ni le descrie. Fotografiile sant ale unei alte persoane – protagonistul nostru – in trei etape diferite: copilarie, adolescenta si maturitate. Fiecare dintre aceste etape alcatuieste o sectiune a romanului.

"Sa fi parazit este cel mai bun mod de a traii"

In acest manga, plasata in Tokyo-ul modern, povestea lui Dazai detaliaza viata unui tanar dintr-o familie instarita din Japonia. Yozo Oba este un suflet 'tulburat', incapabil sa-si dezvaluie adevarata fiinta altora. O constituție slaba si trauma persistenta a unui abuz inplicat de o ruda il obliga sa mentina o fatada 'joker' inca din liceu. Seria este compusa din trei parti, denumite in roman 'memorandumuri', care relateaza viata lui Oba de la adolescenta pana la sfarsitul anilor.

In 2011, Gakken a produs o repovestire a povestii care se petrecea in cadrul original de dinainte de cel de-al Doilea Razboi Mondial. Cu toate acestea, la fel ca adaptarea lui Ninose, este extrem de dificil sa gasesti un exemplar care sa poata fi achizitionat. Pana in 2017, aceasta problema a fost rezolvată cand Junji Ito s-a alaturat publicand propria repovestire, care este inca disponibilă pe scara larga astazi.
O mica comparatie a versiunii lui Junji Ito nu este plasata intr-un cadru contemporan si nici nu este impartita in trei volume (imitand cele trei memorandumuri ale operei originale a lui Osamu Dazai), costul intregii povesti este de doar 100 lei. Tu, poti decat sa speri ca exista in sfarsit o relansare a cartii "No Longer Human" de Furuya la un moment dat. Totusi, majoritatea cititorilor puteau doar sa se uite la opera lui Ito pentru a-si gasi o noua varianta manga a legendarei opere literare a lui Dazai.

Asa ca asteptarea a luat sfarsit...


Manga a fost creata in onoarea celei de-a 100-a aniversari a lui Osamu Dazai si actioneaza ca o re-reflectie dura a vietii pe care a dus-o. Manga, la fel ca romanul pe care se bazeaza. In creeatia lui Furuya Usamaru Youzou este o persoana cu probleme care se lupta cu identitatea si cu ce inseamna sa fii "om". Simte nevoia sa-si schimbe "fetele" atunci cand se afla in societate, iar incapacitatea sa de a se integra organic il consuma. Desi reuseste sa se ridice pentru o perioada scurta de timp, se prabuseste si se ofileste mental si fizic, iar din punctul meu de vedere este caderea in abis. Daca stau si ma gandesc, gama de emotii umane pe care Dazai le experimenteaza si le prezinta, exista in toti oamenii – doar ca in forme diferite. De exemplu, generatia noua 'scroleaza' fara incetare pe net, altii gasesc alinare in relatiile virtuale si majoritatea sant coplesiti de stresul financiar. Aceste manifestari moderne ale deconectarii si confuziei reflecta aceleasi sentimente fundamentale pe care "No Longer Human" - "Ningen Shikkaku" ti-le arata.

Aceasta manga arata frumos. Totul la ea este atat de izbitor, impactant si tulburator pe alocuri - pentru unii vor crede ca se aseamana mult cu Berserk. Toate personajele au un aspect unic, iar emotiile sant redate atat de bine; durerea, stresul, usurarea, agonia si jucausenia sant toate interpretate atat de bine in acest stil artistic.

Este dificil sa recomanzi o serie manga care are pretul exorbitant al cartii "No Longer Human" de Usamaru Furuya. Cu toate acestea, cele trei volume care cuprind povestea fantastica a lui Dazai sant cu siguranta bine gandite si construite reusind sa reflecte cu acuratetea viziunii scriitorului asupra unui personaj complet separat de restul societatii. In aceasta lumina, unii ar putea argumenta ca cheltuielile necesare pentru achizitionarea adaptarii lui Furuya pot fi justificate - si, in plus, nu vor fi din nou tiparite prea curand. Mai mult, colectionarii vor cadea probabil in capcana de a incerca sa rationalizeze cum vor putea revinde lucrarea la un pret mai mare decat cel la care au cumparat-o ani de zile. Desi acesta ar putea fi cazul, oamenii trebuie sa se intrebe: cine o va cumpara?

Asa ca miau miau...

Acest manga a aparut pe o lista care recomanda filme horror mai noi si sant foarte incantat sa-l impartasesc cu tine. Povestea ne reda o familie ce se imbarca pe o croaziera de lux cu feribotul de-a lungul coastei Japoniei. 

Akari, dorind sa scape de scoala isi ia o vacanta cu tatal sau si fratele mai mic, Yuzuru. In prima zi, Akari il intalneste pe Kakeru, un elev care la randul lui este in vacanta cu fratele sau mai mic, Ushiro si doi prietenide facultate , Toma si Koike. 

E idilic pana cand se dezlantuie iadul cand se dezvaluie ca, de fapt, croaziera este un bufet pentru vampiri. Lucrurile incep sa mearga prost odata ce nava iese din raza de comunicatii celulare sau radio. Masacrul este mult mai organizat, ceea ce il face mai infricosator, din punctul meu de vedere. Abordarea vampirilor de aici urmeaza o lentila evolutionista, in care acestia au trecut de la consumul de sange la consumul de carne. Slabiciunile traditionale nu sant prezente desi sant recunoscute.

Tema centrala este iluzia sigurantei intr-o zona izolata, inconjurat de apa si teroare, personajele isi pierd reperele moralul și psihicul,iar atmosfera se incarca treptat. Tu ca cititor simti cum realitatea se destrama, reflectand astfel fragilitatea psihica a omului modern. Aici, autorul exploreaza subtil relatia dintre memorie si identitate. Personajele sant bantuite nu doar de monstri exteriori, ci si de amintiri fragmentate. Trecutul se infiltreaza printre valuri, iar amnezia devine o forma de autoprotectie. Tu, resimti confuzia, lipsa reperelor si senzatia ca realitatea insasi se pierde.

Personajele nu doar ca se confrunta cu pericole fizice, ci si cu franturi din trecut, cu propria lor teama de moarte, cu pierderi. Povestea din manga foloseste flashback-uri, revelatii despre personaje care isi reamintesc ceva ce credeau uitat, care le rascoleste. 

Personajele sant puse in situatii unde trebuie sa decida: sa minta, sa insele, sa tradeze, pentru a supravietui. Manga investigheaza nu doar ce fac oamenii ci si vampirii sub presiune atunci cand aleg supraviețuirea ca prioritate.

In 'literatura' manga de tip horror-psihologic, titlurile joaca adesea rolul unor coduri conceptuale, idei fundamentale ale operei. "Noah of the Blood Sea", titlul insusi devine un simbol tradus aproximativ prin "bariera lui Noe" sau "arca inconjurata de granita", care sugereaza promisiunea salvarii si pericolul captivarii. Această dubla valenta defineste intreaga dinamica psihologica a manga-ului: spațiul care trebuia sa ofere protectie devine, treptat, o cina. Este o metafora a psihicului uman in criza: mintea isi construieste propriul refugiu (arca=kekkai ), dar in interiorul acestei bariere incepe autodevorarea..

Referinta la Noe, manga ne duce cu gandul la povestea biblica a salvarii si reinnoirii. In mitul original, 'Arca lui Noe' este un spatiu al mantuirii in fata distrugerii totale. În schimb aici autorul Satomi inverseaza simbolistica: arca devine o capcana psihologica, un microcosmos unde umanitatea nu se regenereaza, ci se dezintegreaza. Astfel, titlul marchează o ironie tragica – oamenii cautand salvarea, dar ajung sa se confrunte cu propriul declin moral si mental. 

Arta este acceptabila iar violenta corporala, scenele gore, transformarile fizice sau mutilarile nu sant doar forte de soc vizual, ci simboluri externe ale degradarii psihice. Cand corpul este atacat, cand sangele curge, cand ranile nu se vindeca, simti efectul asupra mintii personajelor disperate. De multe ori, manga-urile nu numai ca arata groaza, dar o folosesc ca oglinda pentru ceea ce pot insemna traumele neprocesate.

La nivel psihologic, manga ridica intrebarea: Ce mai ramane din om cand toate structurile sociale dispar? In absenta legii, a autoritatii, a normelor, individul devine prizonierul propriilor frici. Alegerea dintre supravietuire si umanitate devine axa morala a povestii. Satomi nu ofera răspunsuri simple, ci te lasa in disconfortul reflectiei.

Pe scurt "Kekkai no Noah" nu e o lectura usoara. E un horror care nu se multumeste sa sperie, ci obliga la intrebari. Prin tensiunea psihologica si violenta vizuala, manga devine o meditație despre vulnerabilitate, teama si identitate. 

Asa ca miau miau...

Information

Type: One-shot

Volumes: 1

Chapters: 1

Status: Finished

Published: Apr 12, 2021

Genres: Action, Fantasy

Demographic: Shounen

Serialization: Shounen Jump (Weekly)

Authors: Momose, Nao (Story & Art)

Salutare Miautilor ! Da stiu traiesc.. si da azi blogul Miauti face 18 ani de activitate.

"Realitatea de a fi o fata magica este putin diferita de ceea ce credeam"

Expresia sugereaza deziluzia unui personaj sau o subversiune a tropului tipic al 'fetelor magice', unde idealul romantizat de a fi de ajutor prin magie se ciocneste cu o realitate mai dura, implicand posibil complexitati, pericole sau ambiguitati morale ale rolului lor, asa cum se vede in anime sau manga-uri deconstruite cu 'fete magice', precum "Puella Magi Madoka Magica."

Fetele magice se confrunta adesea cu alegeri dificile, lupte impotriva fortelor intunecate si poverile de a-si pastra secrete puterile fata de cei dragi. Ideea ca simpla prezenta a magiei face viata mai usoara este inselatoare; puterea vine cu o responsabilitate considerabila si uneori cu o tensiune emotionala.

Calatoria unei fete magice implica adesea invatarea rezilientei, empatiei si muncii in echipa in circumstante care testeaza limitele morale si emotionale. Intalnirea cu monstri, protejarea civililor si echilibrarea vietii normale cu obligatiile magice pot fi epuizante - fortand personajele sa creasca dincolo de asteptarile naive. Povestile arata frecvent ca nici macar abilitatile magice nu pot rezolva instantaneu provocarile personale, relatiile sau temerile interioare.

In plus, trupul fetei magice evidentiaza contrastul dintre aparenta si realitate. Costumul stralucitor si transformarile magice servesc drept simboluri ale potentialului si speranței, dar rareori fac obstacolele sa dispara. Adevarata "magie' consta in curajul de a actiona in ciuda fricii, in persistenta de a infrunta incercari repetate si in compasiunea de a-i proteja pe ceilalti, reflectand caderea in Abis.

Ceea ce vreau sa spun este exact ceea ce gandeam si eu acum 18 ani cand am creat acest blog. Realitatea diferita de imaginatie. A face recenzii despre manga-uri nu este usor. Puteam sa le fac foarte usor cu ajutorul IA, dar unde mai era frimiturile de suflet in aceste recenzii?

In momentul in care a aparut acest articol, avuseseram deja atat de multe deconstructii ale genului mahou shoujo, incat este neobisnuit sa mai gasesti o poveste mahou shoujo simpla. Dacă te uiti la etichete si la sinopsis, poți ghici cam cum decurge povestea, dar pentru 15 pagini, nu este chiar atat de rău, iar desenele sant placute de privit. Genul de fete magice intunecate scapa cu adevarat de sub control al MM. Nimic decat deznadejde si varsare de sange si umbre goale.

Dar cam asta e tot.

Asa ca miau miau...

Information

Type: Manga

Volumes: 1

Chapters: 6

Status: Finished

Published: 2016

Genres: Yuri, Slice of Life, Josei

Authors: Nagata, Kabi (Story & Art)

Serialization: Seven Seas Entertainment

Manga a lui Nagata Kabi "My Lesbian Experience With Loneliness" este o poveste mai complexa, un comic confesional care documenteaza trezirea sexuala a autorului la varsta de 20 de ani. Nagata isi dezvaluie odiseea cu sinceritate, recunoscand gradul in care boala mintala ii dicta viata adulta. Ea descrie ravagiile corporale ale mancarii dezordonate - care a disparut intre anoxerie si bulimie - si a impactului emotional al unei gandiri dezordonate, observand gradul in care atat depresia, cat si dismorfismul corporal au impiedicat-o sa isi mentina un loc de munca, sa mentina prietenii sau sa se gandeasca la sine ca o persoana sexuala. Ea rumeneste, de asemenea, relatia ei rece cu parintii ei si pe sentimentul ei profund de rusine, dezamagind-o ca nu a devenit un adult "real" cu o slujba conventionala.

Dupa ce a lovit fundul abisului, Nagata isi da seama de gradul in care si-a suprimat sexualitatea. Intr-un efort de a-si reafirma controlul asupra vietii, Nagata decide sa angajeze o escorta feminina (prostituata) pentru prima ei experienta sexuala. Nagata documenteaza aceasta intalnire intr-o maniera clinica, contrastand anticiparea ei febrila cu raspunsul ei rigid si detasat de a fi atinsa. Pentru toate progresele sale in directia sanatatii mintale si a acceptarii de sine, ea isi da seama ca nu se poate preda inca la senzatiile corporale ale dorintei - o tensiune care ramane nesolutionata la sfarsitul naratiunii sale, chiar daca panourile finale ale lui Nagata sugereaza sentimentul de usurare si mandrie pentru a lua un astfel de pas indraznet.

Calatoria lui Nagata este mai inspirata decat deprimarea. Este o dovada a deprinderilor ei de scriere. Desi Nagata nu se indeparteaza niciodata de descrierea gandurilor neplacute sau a comportamentului auto-distructiv, ea gaseste momente de har si umor chiar si in cele mai intunecate situatii, mai ales cand incepe sa contemple ceea ce inseamna a fi o persoana sexuala. In trei panouri ascutite, de exemplu, ea exploreaza disconfortul ei profund cu etichetele binare de gen, chiar daca incepe sa-si recunoasca atractia sexuala pentru femei.

Ma simt urat sa critic o astfel de lucrare, dar totusi mi-am dat seama ca arta lui Nagata se simtea mai esentiala pentru povestea pe care o vorbea. Criticul Katie Skelly si-a exprimat preocupari similare, argumentand ca tendinta lui Nagata de a amesteca blocuri mari de text cu desene dragute ii tine pe cititor la o distanta de timp cand Nagata dezvaluie detalii intime, uneori deranjante, despre tulburarile de alimentatie si de auto-mutilare.

Recunosc ca simt acelasi lucru si in ceea ce priveste opera lui Nagata: am admirat sinceritatea ei bruta, dar am simtit ca o astfel de experienta ar fi putut fi o carte, un film sau un segment de ore de radio; nimic despre modul in care Nagata si-a relatat experientele in manga.

Totusi, exista multa intelepciune in povestea lui Nagata, in special pentru oamenii care se lupta cu ceea ce inseamna sa fie "sanatosi". Recuperarea lui Nagata este o dovada a capacitatii umane de rezistenta si dorinta ei de a impartasi cititorilor cele mai vulnerabile momente cu adevarat curaj.

Asa ca miau miau....

Information

Type: Manga

Volumes: 1

Chapters: 4

Status: Finished

Published: 1991

Genres: Action, Comedy, Demons, Mystery, Horror, Samurai, Slice of Life, Supernatural, Seinen

Authors: Otomo, Katsuhiro (Story), Kon, Satoshi (Story & Art)

Serialization: Young Magazine (Monthly)

Salutare miautii mei dragi ! Azi vreau sa va prezint o "manga", sau mai bine spus un "one shot", sau de fap poate fi un manga. Asa ca in cele din urma am reusit sa-l citesc si, evident, mi-a placut, dar am un motiv sa fiu trist. Lucrarea in sine dureaza doar aproximativ 100 de pagini, iar restul volumului este ocupat de trei "etaje", care au fost deja colectate in volumul de povestiri scurte:

-Visitors

-Waira

-Joyful Bell

Oricum, cred ca unii dintre voi au vazut filmul, altii cred ca vor decide sa citeasca manga.

Actiunea are loc prin anii 1991, la sfarsitul marelui balon economic al Japoniei, cu pretul de crestere a terenurilor si a locuintelor.

Manga urmareste un membru yakuza care se loveste de problemele lingvistice (acolo sant chinezi, filipinezi, un pakistanez ...) si mai ales de spirite rele in incercarile sale de a evacua un apartament din Tokyo plin de straini. Deci lucrurile se complica foarte mult atunci cand descopera ca in cladire se afla un spirit rau mohorat.

Tanarul yakuza Ita, (Tanaka) primeste ordine de la sefii sai sa reuseasca in cazul in care fratele sau de banda Iri a esuat. Clanul Kokuba a cumparat un bloc de apartamente darapanate, pentru demolare cladirii si de reamenaja terenului pentru profit. Exista o singura problema. Problema lor este ca subestimeaza problema. Ei cred ca a scapa de japonezii care locuiau la parter, vor arunca niste bani pici pe colo, marai putin si au plecat.

Amenintarile si declaratiile facute de Ita, ca el este un membru yakuza, ii pune pe muncitorii chinezi care se gandesc ca numele sau este "domnul Yakosan".

Peripetiile lui Ita sant dezastroase, el merge atat de departe incat face sex cu iubita sa cu usa deschisa al apartamentului sau, gaijinul foloseste ocazia de a vedea si apoi de a-si petrece afacerea de noapte. Doar dupa cum hotararea lui Ita incepe sa slabeasca, iar spiritul rau din apartamentul lui il face sa devina din ce in ce mai paranoic, "World Apartment Horror" incepe sa se rataceasca.

Asa ca miau miau...

Information

Type: Manga

Volumes: 6

Chapters: 51

Status: Finished

Published: 2016 to 2017

Genres: Action, Fantasy, Historical, Supernatural, Seinen

Authors: Nakayama, Atsushi (Story & Art)

Serialization: Young Jump

"Uratarou" este, din pacate, o alta manga cu o grafica grozava, care se transforma intr-o poveste ciudata as putea spune dar cu un final epic, care ar putea cuprinde sute de capitole. Avand personaje uimitoare, dar care, din pacate, se indrepta si se incheia dupa numai 51 de capitole. Manga a fost axata astfel incat nimic nu conteaza in poveste si nu exista motive sa-l citesti. Dar daca vrei sa citesti aceasta manga ar trebui sa continui, desi nu o sfatuiesc.

Povestea este despre un nemuritor numit Uratarou care incearca sa moara si un muritoare numita Chiyo care incearca sa devina nemuritoare, si, se imbarca intr-o calatorie pentru a-si putea indeplini visele impreuna. De aici petrecem 50 de capitole explorand Japonia cu sute de ani in urma si intalnim atatea personaje unice si interesante, care vor murii pe parcurs.

Arta din aceasta poveste este de asemenea superba, este una dintre cele mai interesante si as zice unice povestiri vizuale pe care le-am vazut in manga, atat de mult incat aproape ca m-au motivat sa merg si sa fiu tras in stilul ei. Arta este singurul lucru care a ramas uimitor de-a lungul timpului. Subiecte interesante cum ar fi ceea ce inseamna "sa traiesti" si "cum este sa fi nemuritor" si suferinta pe care o vei trece este un punct-cheie al povestirii, dar, din pacate, nu conteaza in final... pentru ca a fost axat, astfel incat aceste teme interesante nu inseamna nimic.

In cele din urma..., manga a fost indreptata daca vrei sa citesti o poveste cu doar 30 de capitole de povestire reale cu arta fenomala, care in cele din urma... nu conteaza.... in cele din urma atunci du-te inainte, dar eu chiar nu-l sfatuiesc.

Asa ca miau miau...

Information

Type: Manga

Volumes: 8

Chapters: 83

Status: Finished

Published: 2016 to 2018

Genres: Action, Mystery, Shounen, Supernatural

Authors: Fujimoto, Tatsuki (Story & Art)

Serialization: Shounen Jump+

In trecutul prea putin indepartat, Ice Witch a acoperit lumea cu zapada, infometarea si nebunia ducand populatia sa caute mantuirea lor in Foc. Cu aceasta, un destin neobisnuit se desfasoara pentru doi tineri orfani, Agni si Luna, binecuvantati cu abilitatea de a se regenera. Dar aceasta abilitate se va dovedi mai degraba un blestem decat o binecuvantare.

Prima jumatate a acestei povestiri este povestea tipica de razbunare, iar apoi cealalta jumatate te intrebi daca mai citesti aceeasi manga.

Deci... "Fire Punch" este amplasat intr-o lume acoperita de gheata si zapada. Supraviețuirea in astfel de medii este.... dura. si ori de cate ori gasiti o civilizatie, ei probabil au pe cineva dintre ei cu superputeri. Personajul nostru, Agni este unul dintre acestia. El are o puterea de a se regenera atat de extrem incat este in esenta nemuritor, iar din cauza acestei puteri satul lui va supravietuii cat de cat. Din moment ce regenerarea unui membru sau doi nu il epuizeaza sau nu pare sa consume nici o energie, el doar isi taie in mod constant pentru a alimenta pe ceilalti.

Da ! Agni are o sora. Asta vrea sa-l traga. Da ! momeala incestului. Dintr-o data, apare personajul cares omoara pe toata lumea. Mofo-ul mentionat are si o superputere. O flacara care nu se stinge pana cand nu arde tot. Toată lumea moare din acel sat... Agni este suparat si jura razbunare. Adu-ti aminte de imortalitate? Da? Ei bine, el prinde focul care nu se stinge pana cand victima nu devine cenusa... iar timpul trece peste 8 ani in viitor si incearca sa vaneze psihopatul care ia distrus viata.

Regulile din Fire Punch ar fi un sir de comentarii psihedelice cu privire la violenta (tot felul - fizic, sexual, emoțional etc.) in mass-media si relatia noastra cu aceste povestiri. O manga care trateaza naratiunea traditionala creeand harpoane mediei cu dispret, ca si cum ei insisi ar fi un act de opresiune, care arunca asupra vietii personajelor sale. Pot spune ca acest manga este o lucrare inteligenta si atenta, care refuza solutii usoare sau emotii simple. O poveste in care un barbat lupta lovit de gloantele si de razbunare.

Este greu sa dai vina pe cineva pentru ca s-au intors aici, in ciuda premiselor uimitoare si a promisiunii de distracție reala a exploatarii extrovertizante in primul capitol - gratie urmatoarelor valori ale opozitiei si ale cruzimii lipsite de sens. Sigur ca exista niste glume, dar toate va cantarii greu ca lucrurile rele sa se pastreze unul pe celalalt ca si cum acesta ar fi doar adevarul lumii.

Cele mai multe recenzii sau afisari ale "Fire Punch" par sa sugereze ca majoritatea oamenilor s-au oprit aici. Ei o numesc inutile, imorale si nihiliste. Am fost la cateva secunde de a parasii. Apoi, un personaj a aparut si recontextualizat pesimismul precedent. Togata, persoana cu un aparat de fotografiat maniac, aproape literalmente deturneaza manga din timp. Protagonistul dispare, inlocuit de cineva a carei viata este formata prin povesti. Cineva care nu poate ajuta decat sa vada lumea ca pe o naratiune. Ea discuta in mod constant si deschis despre batai narative ale manga insasi, explicand ca un autor sau un critic modul in care fiecare scena ar trebui sa se incadreze in povestea de supraincalzire. Sau daca ar fi..., dar lucrurile continua sa mearga prost. Manga refuza sa respecte bataile obosite si adevarate ale manga tradiționale. De aici, forma artei secventiala este rasucita si jucata cu asteptarile si clisee fiind dezmembrate in mod constant cu o ratiune infectioasa: tehnica super speciala - super - exista pentru un gag, personajele ciudate si misterioase sant aproape imediat ignorate dupa introducerea lor, luptele s-au nascut si au crescut din motive de anti-climax, asa mai departe si asa mai departe.

Intunericul inițial, care a transformat atat de multi, este vazut intr-o noua lumina acum ca un fel de batjocura.

Personajul principal, motivatiile lui, personalitatea sa, lumea in care traieste, sant atat de proaste, ca niste glume. Cu exceptia cazului in care nu este.

Cu exceptia cazului in care este.

Cu exceptia cazului in care nu este.

Publicul se va confrunta astfel cu modul in care societatea consuma arta: adica, in mod constant si infometat. Santem ca Togata, a carui viata nu are nici un sens fara povesti care sa vada sa treaca goliciunea vietii sau santem ca Agni (protagonistul) a carui viata este, in mod constient sau nu, modelata si definita de povestile violente pe care le iubeste societatea. Sau santem ca niste antagonisti, care spun atat de mult fictiunea lor, incat ei insisi crede in ei insisi. Deci răspunsul este, desigur, un "da" complicat.

Si prin acel "da" se formeaza o viziune optimista a creatiei. Fictiunea poate - "Fire Punch" presupune in mijlocul haosului si confuziei sale, permitand ca oprimatul sa fie liber, sa dea sens celor lipsiti de sens si sa ofere confort celor suferinzi. Manga este, la urma urmei, o manga, creata de un artist care este indragostit in mod neobisnuit de povesti.

Seria este extrem de compasiune fata de minoritati intr-un mod care este rar pentru manga; sfarsitul este indraznet si te atinge, transformand din nou lucrarea in ceva si mai mare; religia joaca un rol major, atat ca un concept in serie, cat si simbolic (numele personajului principal, Agni, este acela al unui zeu hindus de foc). Dar, mai presus de toate, ceea ce "Fire Punch" vrea sa-ti amintesti este ca, la sfarsitul zilei, exista filme.

Asa ca miau miau..

Information

Type: Manga

Volumes: 2

Chapters: 9

Status: Finished

Published: 1999 to 2000

Genres: Adventure, Drama, Supernatural, Seinen

Authors: Oda, Hideji (Story & Art)

Serialization: Afternoon

Hi miau ! Sa incepem cu Renei, o fata de 12 ani care tocmai a inceput sa frecventeze scoala generala. Ea si-a pierdut tatal la varsta de doua ani: traieste impreuna cu mama si bunica sa. Ea este matura, curioasa, reflexiva si lipsita de aparare. Renei viseaza iar noi, impreuna cu ea, intram in lumea din, sau a lui Coo. In vis, personajul merge in cautarea casei ei, care nu stie unde este. Lumea Coo nu are reguli logice, este un pic ciudata si minunata, dar nu este doar un spatiu fantastic facut din lucruri bizare, este, de asemenea, o lume severa unde exista pericolul, ca si in realitate. Visand, ea uita moartea fratelui sau si astfel de zi cu zi povestea continua fara intrerupere; intalneste personaje ciudate si traverseaza cu curaj situatiile pana la limita.

Renei crede ca o sa innebuneasca. Dupa multi ani, ea a inceput sa viseze mereu despre "Lumea lui Koo", un loc sub umbra misterioasa a Muntelui Babiranma, locuita de creaturi fantastice - Nagizari, God, micul Rey, teppasul letal - unde se afla fratele ei mort. Deci, Rena trece printr-o criza de identitate, alaturi de cel mai bun prieten al ei, care sa sinucis cu ceva timp in urma si sa intors acum pentru ea. Pe masura ce se gandeste la simtul vietii, lucrurile din lumea reala nu par sa se intample asa si cand locuitorii din "Lumea Coo" incep sa se dezvaluie ei si sa incerce sa o convinga sa mearga impreuna cu ei, ea nu mai stie daca viata ei este un vis, sau un cosmar.

In cele din urma, al doilea volum. Colierul care ofera cititorilor un gen de lumina, ironic sau destinat pentru o audienta vasta. Acest al doilea volum foarte apreciat in Japonia a consolidat si mai mult faima lui Hideji Oda, unul dintre autorii noii generatii, capabil sa combine un ton luminos si profund in acelasi timp, al carui titlu Coconino Pop publica titlul sau de debut norocos.

Deci povestea lui Renei se intoarce, fetita de 12 ani care trăiește cu mama si bunica ei, matura, curioasa, reflectiva si lipsita de aparare. Renei are toate problemele adolescentilor, are dificultati la scoala, are momente de disperare profunda, sufera de o durere de cap. Dar Renei are o mare capacitate de a visa Lumea lui Coo. In vis, ea se aventureaza impreuna cu Coo, fratele mai mare, care a murit, si cu prietenul sau Kyom, in cautarea casei sale, care nu stie unde este.

Asa ca miau miau...

Information

Type: Manga

Volumes: 3

Chapters: 40

Status: Finished

Published: 1994 to 1995

Genres: Mystery, Drama, Historical, Supernatural

Authors: Nagai, Go (Story & Art), Alighieri, Dante (Story)

Serialization: Tōkyō:Rakuyōdō Collection

"The Inferno, The Purgatorio, and The Paradiso."

Azi am terminat manga "Dante Shinkyoku" ( The Divine Comedy) sau pe romaneste "Divina Comedie". Go Nagai a facut o manga a 'Comediei Divine', inspiratie din alte lucrari precum Maou Dante si Devilman. Go Nagai foloseste propria interpretare a poemului original pentru a adauga sau a face manga mai usor de inteles pentru oamenii care nu au citit poemul original.

Povestea este la fel ca si poemul original, povesteste calatoria lui Dante prin cele Trei Regate ale Mortilor. El este condus de poetul roman Virgil la inceput si simbolizand ratiunea apoi de Beatrice simbol al credintei.

Infernul - Dante, ratacit intr-o padure unde voia sa ia o ramura pentru sarbatoarea Floriilor, se trezeste la un moment dat inconjurat de o pantera, de un leu si o lupoaica. Cuprins de spaima, ii vine o umbra in ajutor: este poetul Virgiliu, care il va conduce prin Infern, singura posibilitate de a iesi din padure.

Arta este foarte buna. Go Nagai a ilustrat manga bazata pe arta din "Comedie Divina" a lui Gustave Doré, dar si pe stilul artistic propriu.

Purgatoriul - Dante si Virgiliu ajung pe cealalta parte a pamantului, in fata muntelui Purgatoriului, pe culmile caruia salasuiesc sufletele mortilor care se caiesc de pacatele facute in viata. Muntele este impartit in "sapte cercuri", dupa tipul viciilor avute (manie, avaritie, lacomie etc.) si durata timpului de cainta. Rugaciunile celor vii pe pamant ii pot ajuta sa iasa mai curand din Purgatoriu. Si aici se regasesc persoane cunoscute lui Dante, pentru care arata bunavointa, cum ar fi prietenii sai din cercul "dolce stil nuovo" sau marii artisti ai trecutului. In varful muntelui se gaseste Paradisul Terestru, care are aspectul unei paduri populata de figuri alegorice. Purgatoriul este o alta ipostaza a personalitatii umane care prevesteste zorile Renasterii.

In general, Go Nagai a facut o treaba foarte bine adaptata a poemului clasic, desi Go Nagai a taiat cateva parti ale poemului, este rezonabil avand in vedere lungimea manga-ului. As recomanda manga aceasta oamenilor care iubesc Comedia Divina sau celor care le este greu sa citeasca o literatura.

Ajunsi in Paradisul terestru, Virgiliu il paraseste si se intoarce in Infern. Din acest moment, Dante va fi calauzit de Beatrice, instrumentul vointei divine. Paradisul, in opozitie cu Infernul, este construit din noua cercuri orientate spre inaltime. Aici este salasul celor fara de pacate, al sfintilor. Fiecare cerc corespunde unuia din corpurile ceresti cunoscute in acea vreme: Luna, Mercur, Venus, Soarele, Marte, Jupiter, Saturn, dominate de cerul stelelor fixe. La sfarsitul calatoriei Beatrice il paraseste si Dante, ghidat de Sfantul Bernardo, adreseaza o rugaciune Sfintei Fecioare. Artistul se contopeste cu Dumnezeu, simbolul "Iubirii care pune in mișcare cerul si stelele". Daca in descrierea Infernului si Purgatoriului Dante a avut unele puncte de sprijin, in Paradis el este unicul creator. Traditia Paradisului nu exista in literatura si fantezia dantesca a creat-o din propriile resurse, realizand un vers fluid si de infinita gama muzicala, corespunzator iradierii oceanului de lumina a Paradisului.

Asa ca miau miau...

Information

Type: Manga

Volumes: 9

Chapters: 36

Status: Finished

Published: 2012 to 2015

Genres: Horror, School, Psychological, Seinen, Thriller

Authors: Karasuyama, Eiji (Art), Kishi, Yusuke (Story)

Serialization: good! Afternoon

Hmmmmm... !
Stiu ca pare prea devreme acest articol, dar am decis sa-i fac o recenzie. Asa ca, acest manga l-am asemanat cu GTO (Great Teacher Onizuka), dar de fapt, acesta manga - Aku no Kyouten (Lesson of the Evil) - este opusul lui GTO.

"Lesson of the Evil" a avut totul pentru a incanta fanii seinen cu o poveste intunecata si sangeroasa si totusi... povestea insasi este tratata bine, nu este remarcabila sau nimic altceva. Inca nu exista un aspect psihologic intens si cred ca din moment ce santem in jur de o treime din drum prin poveste, in acest moment nu va mai fi niciunul in viitor. Povestea este un thriller-crime mediu japonez, genul pe care l-ai gasi pe Netflix sau orice alt serviciu de streaming pe care il folosesti. De fapt, are un film si sant destul de sigur ca filmul este ceea ce a dat nastere manga-ului mai degraba decat cazul obisnuit in care manga reproduce un film.

Manga incepe bine chiar foarte bine. Personajul principal - Seiji Hasumi - este un profesor de limba engleza competent. El are grija de o clasa dificila (exact ca GTO), dar nu te lasa pacalit! Hasumi nu are nimic de-a face cu renumitul Onizuka. Cu toate acestea, Seiji Hasumi este un psihopat/sociopat bolnav mintal. Pentru a rezolva o parte din problemele școlii lui, cum ar fi hartuirea elevilor, si pentru a se proteja de probleme, Seiji incepe sa-si omoare studentii sai unul cate unul intr-un stil macabru.

Si ca sa bag un spoiler... care incepe cu un profesor de limba engleza numit Seiji Hasumi care si-a terminat studiile la Universitatea Harvard cu un MBA si lucreaza la Morgenstern, o banca europeana de investitii, timp de doi ani, din cauza... Hasumi se intoarce in Japonia pentru a devenii profesor in invatamantul liceal. Cu toate acestea, farmecul sau exterior mascheaza adevarata sa natura. In realitate, Hasumi este un sociopat care nu poate simti empatia fata de alte fiinte umane. Mai exact, el are o tulburare severa de personalitate antisociala. Dupa ce si-a ucis pArintii si pe fostul sau tutore la varsta de paisprezece ani, Hasumi se transforma intr-un ucigas. In timpul petrecut in Statele Unite, Hasumi intalneste un partener in crima, un american numit Dave, care crede ca impartaseste acelasi "hobby" ca Hasumi - ucigand oamenii pentru distractie.

Si ca sa nu fiu rau cu voi voi sarii spre actiunea povestii unde masacrul se apropie de sfarsit in care doi studenti care supravietuiesc prin imbracarea a doi dintre colegii lor morti, in timp ce arunca cadavrele intr-un jgheab de evacuare de urgenta, inselandu-l pe Hasumi in gandirea ca corpurile sant ultimii doi studenti care incearca sa scape. Dupa masacrul de la școala, Hasumi incearca sa-si acopere actiunile, facandu-l sa para ca a fost catusat si batut de Kume si facandu-l sa para ca s-ar fi sinucis ulterior cu pusca lui Hasumi, dar planurile sale sant impiedicate datorita uneia dintre cei doi studenti supravietuitori care au relatat politiei ca defibrilatorul de antrenament al scolii inregistreaza audio si contine dovezi ale faptului ca unul dintre studentii asasinati spune numele ucigasului. Cu toate acestea, Hasumi intentioneaza sa-si foloseasca cunostintele recent invatate despre mitologia norvegiana ca aparare juridică, sugerand ca faptele sale sant "vointa lui Dumnezeu". Studentul supraviețuitor care a subliniat defibrilatorul exclama ca Hasumi este nebun, dar celalalt student supraviețuitor spune ca Hasumi "Incepe urmatorul joc"... si asa mai departe... apoi Miya a supravietuit dupa ce Hasumi a aruncat-o de pe acoperisul scolii...

Aspectul strategic a fost puterea manga-ului, dar, din pacate, acest aspect a fost diminuat cu fiecare volum. Ritmul sa accelerat in timpul ultimelor volume, ilustrand probabil nebunia personajului principal, dar cred a fost facut ca sa piarda firul si interesul manga-ului: strategia si manipularea.

Asa ca miau miau...

Information

Type: Manga

Volumes: 2

Chapters: 34

Status: Finished

Published: 2002 to 2005

Genres: Drama, Slice of Life, Seinen

Authors: Igarashi, Daisuke (Story & Art)

Serialization: Afternoon

Hi miau miau !

Azi, cand a inceput sa apune Soarele am terminat o manga cu o poveste de viata, dar cu o arta dezastroasa, as spune...

Mi-am petrecut una dintre dupa-amiezi vizionand un film japonez tare frumos – リトル・フォレスト　夏・秋 (Little Forest). Iar dupa mai multe informatii despre poveste am inceput sa citesc manga, care mi-a oferit mai multe informatii atat despre preparaturi, cat si despre povestea de viata a personajului. A fost ca o contemplatie asupra legaturii dintre om si natură, bucuria de a fi martorul fiecarei schimbari de anotimp, cum frunzele isi schimba culoarea, roua asezata pe flori dimineata, ceata din zori, pamantul umed, murmurul raurilor, fosnetul copacilor... Un aspect care m-a captivat foarte mult a fost felul in care protagonista gasea modalitati inedite de a gati folosind numai produse organice si de sezon, valorificand ceea ce ii oferea mediul in care traia.

"Little Forest" este povestea simpla a unei tinere foarte flamanda. Ii este foame pentru mancare gustoasa, pentru mancare sufleteasca si pentru raspunsuri pe care nu le poate gasi si, prin urmare, isi va manca fericirea.

Hye-Won ( Kim Tae-Ri ) se oboseste de viata ei dificila din oras si se muta inapoi in oraselul ei natal, intr-un mediu rural. Acolo, ea, isi vindeca ranile ei emotionale cu ajutorul prietenilor ei de lunga durata, al naturii si al mancarii.

De-a lungul mansetei este destul de evident ca aceasta este o serie cu un complot foarte simplu, in jos pana la pamant. Este mai degraba neregulat, nu se intampla prea multe decat plantele noastre de recoltare si altele chestii asemanatoare din mediul inconjurator al povestii, pentru a ajunge la mese noastre. Dupa cum rezuma seria seriei, alti autori ai celorlalte serii au o premisa destul de simpla, dar includ unele actiuni sau elemente fantastice pentru un pic de emoție. "Little Forest" nu are niciunul din acestea, dar intr-un fel este cea mai buna, deoarece aceasta doar adauga la tema simplitatii in natura. Am fost entuziasmat personal in complot, mi-am dat seama ca este o manga relaxanta si linistitoare, un pic de lunga durata, ceva pe care nu l-am mai experimentat pana acum in aceasta masura.

Hye Won este acea femeie tanara; ea creste cu mama ei vaduva in satul rural al tatalui ei. Radacinile ei sant acolo, dar odata ce devine o tanara adult, se muta la Seul pentru a lucra si a studia. Indepartarea ei din satul copilariei este declansata - daca nu fortata - de decizia abrupta a mamei sale de a pleca si de a afla ce viata a luat de la ea in toti anii dificili ca vaduva si parinte singuratica.

Dar viata in orasul mare nu a disparut intr-adevar conform planului pentru Hye Won; examene, munca, prietenul ... totul se rupe in jurul ei si exista ceva de care are nevoie pentru a-si da seama inainte de orice altceva si intr-o zi de iarna cu zapada, pe urmele momentului, se intoarce in casa copilariei goale unde a crescut.

"Numai cateva zile" continua sa spuna, dar stim deja ca nu se va intampla. In orasul natal, se reuneste cu cei doi prieteni ai sai din copilarie, ambii purtand un bagaj greu de vise, lupte si sperante. Jae Ha este cel care nu a parasit niciodata satul si lucreaza in calitate de functionar bancar, urand-o si viseaza sa scape, in timp ce Eun Sook, dupa o vraja de viata si de munca in oras , a hotarat sa-si construiasca viitorul ca fermier in sat. Prietenii reprezetand doua fete si doua reactii opuse fata de aceeasi educatie rurala, iar Hye Won sta undeva intre ele. Ii place sa gateasca - ceva la care mama ei era foarte buna - si isi construieste lent viata fara de sine insufletita cu un caine dulce numit Fivo. Acele rutine de baza si cumva ancestrale, regulate in functie de sezon si natura naturala inconjuratoare ii vor ajuta sa-si puna viata inapoi pe drumul cel bun.

Arta, desenul, estetica... este destul de tipica pentru o serie de Daisuke Igarashi, as spune 'creioneala' și asta este un lucru prost. Oricat de detaliata, arta lui Igarashi este foarte diferita fata de contemporanii sai, consider ca acest lucru este foarte benefic pentru genul de povesti care se spune. Acest tip de arta este deosebit de eficient cu o serie ca "Little Forest"

Asa ca aceasta nu este cea mai interesanta citire, dar este una profund placuta. Cu un complot simplu, mi-as imagina ca multi nu ar fi atat de ingrijiti de aceasta serie ca si mine, dar inca mai cred ca exista cu siguranta unii care se pot bucura de ea, in special cei care pot aprecia romantismul subtil al simplitatii.

Asa ca miau miau...

Information

Type: Manga

Volumes: 1

Chapters: 2

Status: Finished

Published: 1997 to 2004

Genres: Psychological

Authors: Furuya, Usamaru (Story & Art)

Serialization: Comic Alive

Intr-un review anterior, am revazut o capodopera lui Usamaru Furuya - Palepoli -, iar aceasta recenzie mi-a dat o sugestie pentru a-mi verifica succesorul spiritual, Donki Korin (The Hammer Falls). Donki Korin are un format structural unic. Pe pagina dreapta a fiecarui "raspandit" este un scurt eseu trimis de un cititor si ales de Furuya, iar in partea stanga este un comic cu patru panouri desenat de Furuya referitor la eseu.

Cartea face o prima impresie buna, cu o acoperire baroca gustoasa, care reamintește Palepoli atat in ​​design, cat si in varietatea stilurilor de arta istorica folosite. Deasemenea, se prezinta blurburi hazlii bombastice in limba engleza pe fata si in spate:

In cea mai mare parte, aspectul de colaborare este fructuos. Eseurile variaza de la existential si poetic la absurd si comic, desi de obicei mai grave decat nu. Furuya jumatate din colaborare este de multe ori pur si simplu o gluma bazata pe subiectul sau mesajul eseului. La inceput, se pare ca se afla intr-o plimbare. In 1997, a fost proaspat in Palepoli, care a durat pana in 1996, iar arta prezinta o similitudine puternica cu detaliile acelei lucrari. Ideile lui sant, de asemenea, proaspete si inteligente, daca nu ca o sureala si distrugatoare a frontierei, ca ceea ce a expus la Palepoli. Poate ca incerca sa nu ridice sectiunea de eseuri (dezechilibrand astfel lucrarea) sau poate ca pur si simplu nu era interesat sa faca aceleasi declaratii pe care le facuse anterior.

Cu toate acestea, pe parcursul cartii (aranjate cronologic) jumatate din formula lui Furuya incepe sa sufere, operele sale de arta devenind mai simple si mai rationalizate cu timpul. Exista cateva replici in zilele lui Palepoli din a doua jumatate a cartii, atat din punct de vedere artistic, cat si din utilizarea unor caractere recurente - o caracteristica pe care o folosea adesea in predecesorul lui Donki - dar in cea mai mare parte exista o degradare constanta de calitate. In plus fata de continutul de eseu / manga, exista o serie de interviuri scurte stropite pe tot parcursul lui, unde Furuya a chemat unii dintre expeditorii de eseuri ani mai tarziu pentru a discuta subiectul și cum s-ar fi schimbat lucrurile de atunci. In timp ce o atingere frumoasa, aceste interviuri sant in mare parte inutile si contin putin "insight".

Cea mai buna linie de actiune pentru a va bucura de Donki Korin este sa ignorati exemplul meu si sa evitati compararea acestuia cu Palepoli.

Information

Type: Manga

Volumes: 20

Chapters: 415

Status: Finished

Published: 2010 to 2025

Genres: Ecchi, School, Shoujo Ai, Slice of Life, Seinen

Authors: Kishi, Torajiro (Story & Art)

Serialization: Grand Jump

Se pare ca in ultima vreme, santem pe punctul de a face o serie de stiri bune despre yuri, iar aceasta poveste continua cu comedia "Otome no Teikoku" a lui Kishi Torajirou, pregatita pentru a obtine o adaptare anime.

Orice manga yuri care obtine o adaptare anime ar trebui sa fie o veste buna, dar nu va sparge prea mult sperantele, deoarece anuntul in Grand Jump Web spune ca personajele vor "trece de aproximativ sase secunde". Acelasi lucru de informatii atrage putine interese asupra lucrurilor, ca sa vedem cum se dovedeste aceasta adaptare.

Cea mai buna manga yuri citita intr-un timp foarte indelungat.

"Otome no Teikoku" sau mai bine spus " Virgins' Empire" are o naratiune uimitoare, povestind o poveste cu mai multe caractere, in episoade mici din interiorul fiecarui capitol, intr-un loc foarte rar sau nicaieri altundeva pentru a gasi o cale.

Chiar si cu micile episoade, povestea nu-si pierde consistenta, fiecare episod fiind foarte placut si amuzant, folosind perfect stilul de episod al povestirii in cel mai bun mod posibil, cu o linie de poveste foarte conectata si stabila.

Caracterele sant incredibile amuzante, amuzante si mai mult decat toate, dragtțe; ele sant intr-un numar mare si sant pentru toate gusturile, ceea ce face ca povestirea sa fie mai uimitoare. In timp ce cititi, veti rade cu siguranta, veti zambi si veti avea sangerari nesemnificative, probabil veti muri in anemie.

Aceasta poveste straluceste atat de mult, incat si fanii non-yuri se vor bucura de o comedie fata de o fetita a unei scoli de fete pline de umor, de relatii interesante, de personaje ciudate si de sentimente de dragoste si de prietenie pe care aceste fete le poarta cu ele.

Fiind o manga cu glume murdare, comedie, ecchi, cutite, dragoste dulce si toate lucrurile bune pe care le meritati, poate unii ar crede ca manga se amesteca prea mult cu retete si o face astfel incat nimeni sa nu-l poata citi si iubi, dar trebuie sa spun, nu ar putea fi mai rau.

Dupa cum spune titlul, aceasta manga este absolut despre adolescente intr-o scoala de fete si tot tacamul. Nu putea fi mai precisa intr-un intreg, aratand chiar si partea "murdara" a fetelor de liceu.

Nu trebuie sa spun cat de mult arta manga este minunata. Culoarea luminii din primele pagini si acoperirile volumului se vor comporta ca o crema buna in cafeaua voastra plina-neagra si va vor lumina starea de spirit in timp ce inima se va topi, arta este atat de bine facuta incat veti citi cu atentie aceeasi pagina de doua ori in timp ce salivati. Toate personajele sant atat de dragute incat le puteti face sanctuare.

In ceea ce priveste personalitatile, personajele sant atat de pline de viata si de unicitate incat povestea poate vorbi cu usurinta despre toate acestea si poate fi totusi foarte interesanta si plăcuta, fara a se pierde in confuzie si in capitole rele. Personajele stangace, cele serioase, energetice si nevinovate; sant indivizii completi si puri, pentru ca sentimentele lor dulci se vor prinde pe deplin.

In general ... aceasta este o manga grozava plina de iubirea autorului si ingrijirea tuturor paginilor, și, daca esti un adevarat fan al yurii, te vei intreba de ce ti-a luat atat de mult timp sa o citesti. Daca vrei doar sa te bucuri de o comedie cu tot felul de fete si manga ecchi, aceasta este si pentru tine. Daca va place manga-ul bun si necunoscut, aceasta poveste "cult-out-of-the-mainstream", care vorbeste fara teama asupra criticilor, este pentru dvs., incercati. Practic, aceasta este o manga care nu te va dezamagi cand o vei citi pana la sfarsit.

Asa ca miau miau...